Mas estou trabalhando num projeto que precisa de retoques.
No usred projekta sam kojeg treba poštimati.
Estou trabalhando o mais rápido que posso.
Radim najbrže što mogu! -Želim da odeš odavde!
Só estou trabalhando os pés, Sr. Scrap.
Sam vežbam rad nogu, gospon Grant.
Estou trabalhando o mais rápido possível.
Molim vas, radim najbrze sto mogu.
Eu sei, não posso ser mais rápido, estou trabalhando sozinho agora.
Ne mogu brže, s obzirom da radim sam.
Eu disse que estou trabalhando nisso.
Rekao sam ti, raidm na tome.
Estou trabalhando num filme, extra, sabe.
Ja? Malo u filmskoj industriji. Statiram, znaš.
Não se preocupe, estou trabalhando nisso.
Ne brini lutko, radim na tome.
Estou trabalhando nisso há mais tempo que Hamdi.
Hajde, draga. - Radim duže od Hamdija.
Estou trabalhando com o FBI para coordenar a varredura nas agências.
Saraðujem sa FBI-om kako bi preèešljali sve delove unutrašnjih agencija.
Estou trabalhando pra sua avó durante o verão.
Radim za tvoju baku preko leta.
Isso é óbvio, mas estou trabalhando isso.
Vidi, ovo se podrazumeva... i ja radim na tome.
Faz 20 meses que eu estou trabalhando como advogada e consigo fazer o júri acreditar que você plantou a história sobre o Eduardo e a galinha.
Bavim se pravom tek 20 mjeseci i mogu uvjeriti porotu da si podmetnuo prièu o Eduardu i piletu.
Regra número dois: não me incomodem enquanto estou trabalhando.
Pravilo broj dva: Neæete mi smetati dok radim.
Estou trabalhando nisso há cinco anos e meio.
Radim na ovome pet i po godina.
Agora estou trabalhando numa coluna de manutenção doméstica para o Jackson Journal.
Ali trenutno radim na kolumni održavanja domaæinstva za The Jackson žurnal.
Estou trabalhando num caso e tenho provas para guardar, mas antes preciso ver suas instalações.
Èuj, radim na sluèaju i moram predati dokaze. No prvo moram provjeriti kako skladištite.
Vi que se esforçou e quero ser melhor para minha mulher, estou trabalhando nisso.
Samo vidim da si se potrudila, a ja cu da budem bolji prema svojoj ženi. Radim na tome.
Quer ver no que estou trabalhando?
DA LI ŽELIŠ VIDJETI NA ÈEMU RADIM?
Estou trabalhando com um novo cliente e queria que você soubesse.
Radim za novog klijenta i samo sam htjela da znaš to.
É um caso em que estou trabalhando.
To je samo sluèaj na kome radim.
Abu Nazir descobrirá que estou trabalhando para vocês.
Nazir æe saznati da radim za tebe.
Se não estou trabalhando, estou cansado demais.
Kad ne radim, stalno sam umoran.
Contei para a Jen sobre essa foto de um caso em que estou trabalhando.
Rekla sam Jen za ovu fotografiju koja je isplivala u sluèaju na kojem radim.
Estou trabalhando nisso, mas tem 1 teraflops de dados para analisar.
Радим на томе. Али треба обрадити барем терабајт података.
Sou o meu melhor quando estou trabalhando.
Ја сам најбољи ја када радим.
Estou trabalhando num projeto que considero brilhante.
lmam i ja nešto kreativno na čemu radim.
Ainda estou trabalhando na parte do bondoso.
Мада још радим на томе да будем срдачан.
Meu nome é Hiro Hamada e estou trabalhando em algo que acho bem legal.
Moje ime je Hiro Hamada. I radio sam na neèemu što mislim da je prilièno kul.
Estou trabalhando pra pôr uns dos nossos aqui pra lhe dar proteção.
Радим на томе да убацим овде неке наше момке да ти чувају леђа.
Você realmente pensa que estou trabalhando com ele, ou com ela?
Zaista misliš da sam u zaveri sa tim likom ili njom?
Desta forma, gostaria de mostrar algo em que estou trabalhando.
Voleo bih da vam pokažem nešto na čemu sam radio.
Estou trabalhando em um posto de gasolina nos arredores de Santa Barbara, Califórnia.
Radim na benzijskoj pumpi u predgrađu Santa Barbare u Kaliforniji.
estou trabalhando com uma empresa terceirizada para fazer um aplicativo.
Trenutno radim sa jednom kompanijom na aplikaciji.
Tenho um presente para compartilhar com vocês hoje, um projeto no qual estou trabalhando chamado Felicidade Revelada,
Danas bih sa vama podelio jedan poklon, to je projekat na kom radim, a zove se "Otkrivanje sreće",
WK: Sim. Ainda estou trabalhando com energia.
ВК: Да. И даље размишљам о раду у вези енергије.
Então, este é o projeto no qual eu estou trabalhando, e esta é uma série de capas protetoras para reverter nosso super, hiper - (Risos) (Aplausos) para reverter nosso super, hiper - telefones celulares na essência da sua função.
Sada radim na ovom projektu, ovo je serija prednjih poklopaca koji svode naše super, hiper - (Smeh) (Aplauz) svode naše super, hiper mobilne telefone na samu suštinu njihove funkcije.
Atualmente, estou trabalhando na Nova Zelândia, em Christchurch.
Sada radim u Krajstčerču na Novom Zelandu.
Também estou trabalhando em uma série de desenhos animados chamada "Os Polinizadores."
Takođe, radim na animiranoj seriji zvanoj "Oprašivači".
Yuval Noah Harari: Estou trabalhando na tradução no momento.
Јувал Ноје Харари: Управо радим на преводу.
Estou trabalhando muito com movimento e animação e também sou um DJ velho e um músico.
Mnogo radim sa pokretom i animacijom i takođe sam bio DJ i muzičar.
Ele disse: "Estou trabalhando com três amigos, e vamos tentar revolucionar uma indústria vendendo pela internet".
Rekao je: „Radim sa tri prijatelja, probaćemo da uzdrmamo jednu industriju prodajući robu preko interneta.“
(Aplausos) Quando estou trabalhando, ligo para ele a cada duas horas, e ele sabe que, se eu não ligar, ele deve ligar para o contato que me deu acesso à história, que é em quem eu confio.
(Aplauz) Kad radim, zovem ga na svaka dva sata i on zna da, ako mu se ne javim, mora da nazove kontakt osobu, onoga ko mi je dao pristup priči, a to je osoba od poverenja.
Tive esta idéia: uma vida de pedaços e fragmentos, na qual estou trabalhando -- meu próximo projeto.
Došao sam na ideju: "život komada i komadića", na kojoj upravo počinjem da radim -- moj sledeći projekat.
1.3103339672089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radim na najveæem sluèaju u karijeri. 